Visualitzacions:

dilluns, 12 de setembre del 2011

La Tendresa d'una mà


La Sardana és el ball més màgic de la cultura catalana. És meravellós veure els seus saltirons i passos, l'anar d'una banda a l'altra de la rotllana i moure's tant com a ballarí com a espectador sota les càlides notes que sempre l'acompanyen i que creen l'inconfusible so de la música popular catalana. La Sardana és la metàfora perfecte de la unió d'un poble històric: Catalunya.

La Sardana es el baile más mágico de la cultura catalana. Es maravilloso ver sus saltos y pasos, el ir de un lado a otro del círculo que compone la coreografía y moverse tanto como si eres bailarín como espectador, bajo las acojedoras notas que siempre acompañan esta danza y que crean el inconfusible sonido de la música popular catalana. La Sardana es la metáfora perfecta de la unión de un pueblo histórico: Catalunya

La Sardana is the most magic dance in the catalan culture. Is so nice to see all the hops and steps, the swing of the circle and also move as a dancer or as an spectator, with the worm music notes that always goes with this dance and creates the unmistakable sound of the popular catalan music. La Sardana is the perfect metaphor of the union of a people, an historical people: Catalunya.